แปลเพลง ขอเวลาลืม – อั๋น ธีรภัทร์ วทัญญุภาพ

เพลง: ขอเวลาลืม (Request times to forget)
ศิลปิน: Aun Feeble Heart (อั๋น ธีรภัทร์ วทัญญุภาพ) Feat. Ouiai

เสียงใจยังคงวนเวียนเรียกเธอซ้ำ ๆ
My heart always calls your name repetitively

จากวันนั้นที่เธอ จากไกล
after the day you have been away.

ยังคิดถึง และยังห่วง ห่วงใยแต่เธอเรื่อยมา
You have been on my mind , and I am still worried about you.

จากวันนั้นที่เธอจากไกล จากคนรักก็กลายเป็นเลิกรา
From the day you have gone , it makes me change from a lover to the former.

ฝากแต่แผล ให้ฉันต้องทนปวดใจ
It has left only the unforgettable deep heart to be suffered.

*ก็ชีวิต ทั้งชีวิต มีแต่เธอ อยู่เรื่อยมา
All of my life used to have you stay beside.

จะเหนื่อยจะร้อนลืมตาตื่นมาก็มีแต่เธอ
Although I was exhausted or felt hot , I had only you when I woke up.

*แค่ขอเวลาสักพัก ให้ลืมความรักมันไม่ง่าย
Just spare some times cause forgetting the beloved one isn’t that easy.

ก็คนทั้งคน ใจทั้งใจ สมองมันลืมช้า
You are something valuable for me ; thereby, I can forget you slowly.

ตั้งครึ่งชีวิตที่เราได้ใช้ร่วมกันมา
It was in a half of our lives to spend the times together.

ช่วงเวลาที่เคยให้กัน ภาพฝันที่ให้ฉัน ฉันลืมไม่ไหว
The past periods of times and the dreams of you made me remember you obviously.

ก็คนเคยรักผูกพันกันมาตลอดเวลา
We had been stick with each other all the times.

ทุกการกระทำตอกย้ำ ว่าฉันเคยมีเธอ เสมอ
All of the actions warned me that I used to have you to stay by my side.

แสดงความคิดเห็น ติชม ได้จ้า