แปลเพลง ภาวนา -ชิษณุชา ตันติเมธ

เพลง: ภาวนา
นักร้อง: ชิษณุชา ตันติเมธ

เพลงนี้เป็นอีกหนึ่งเพลงฮิตที่ขึ้นชาร์ตมายาวนานเลยล่ะค่ะ

ถ้าจะถามว่าเสน่ห์ของเพลงนี้อยู่ที่ไหน ก็คงต้องบอกว่าอยู่ที่เสียงอันใส

และหวานแจ๋วแหว๋วของนักร้องเพลงนี้นั่นเองแหล่ะ

แถมเพลงนี้ยังมีเนื้อหาที่ดูลึกซึ้ง ฟังแล้วกินใจผู้ฟังอีกต่างหาก

ลองคิดดูสิคะว่าถ้ามีใครคิดจะภาวนาให้ความรักอันอันงดงามของเค้าและเธอเป็นจริง

แล้วเราดันได้มาฟังถึงถ้อยคำอันอ่อนโยน เราจะรู้สึกยังไงล่ะคะทีนี้

จะรู้สึกซาบซึ้ง และรู้สึกกลั้นน้ำตาไม่อยู่เหมือนว่ามีคนมาให้คุณค่าของผู้หญิงคนหนึ่งอย่างล้นเหลือไหมล่ะคะ

ช่างเป็นผู้ชายที่น่ารักอะไรแบบนี้เนี่ย ^_^

แถมในเนื้อเพลงนี้ยังเอ่ยถึงการที่ผู้ชายคนนึงพร้อมเดินจากไปเพราะว่ามันฝืนต่อไปไม่ได้อีกด้วย

น่าเห็นใจใช่ไหมล่ะคะ แอดมินฟังแล้วก็รู้สึกเหมือนกันเลยล่ะค่า

แต่จะทำยังไงได้ล่ะคะก็มันไปต่อไม่ได้แล้วนี่นาเนอะ

ไปฟังเพลงซึ้งๆพร้อมกับดูความหมายดีๆของเพลงนี้ในสไตล์ของเพจ Mook Translation ได้เลยค่าทุกคน

ฝากเอาไว้ด้วยนะคะ  ^_^ ขอบคุณมากๆเลยค่าทุกคน เลิฟๆนะคะ อิอิ

แสดงความคิดเห็น ติชม ได้จ้า